Serpentine
Project One ICON premium bike paint scheme
----------------------------------------------------------------------------------------------------
โปรเจกต์วัน ICON ลวดลายสีพรีเมียมสำหรับจักรยาน
Show your wild side
Channeling the sly, meticulous, and dazzling traits of one of the world’s most captivating creatures, the Project One ICON Serpentine paint scheme is as enchanting as it is intimidating. Inspired by the mysterious reptile and its deep-seated roots within Chinese heritage, this colorway takes cues from nature and culture alike.
Serpentine was inspired by the Year of the Snake, with a moody red frame, hints of gold, and textured snake scales across the top tube. This tactile pattern adds movement and depth to the bike’s smooth, lustrous finish to create a paint scheme so realistic you might even worry about your frame shedding.
The reptilian design is available exclusively on Madone Gen 8 road bikes.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
แสดงความดุเดือดในตัวคุณ
แรงบันดาลใจจากสัตว์ที่เจ้าเล่ห์ รอบคอบ และเปล่งประกายอย่างน่าหลงใหล “Serpentine” คือหนึ่งในลวดลาย Project One ICON ที่ทั้งน่าหลงใหลและน่าเกรงขาม โดยได้รับแรงบันดาลใจจากงู—สัตว์ลึกลับที่มีความสำคัญในวัฒนธรรมจีน สีสันนี้จึงผสานธรรมชาติและวัฒนธรรมเข้าด้วยกันอย่างลงตัว
Serpentine ได้รับแรงบันดาลใจจาก “ปีงู” โดยใช้โทนสีแดงเข้มแฝงประกายทอง พร้อมลวดลายเกล็ดงูที่โดดเด่นบนท็อปทิวบ์ ลวดลายสัมผัสได้นี้เพิ่มความเคลื่อนไหวและมิติให้กับผิวเฟรมที่เรียบลื่นและแวววาว จนแทบทำให้คุณเผลอกังวลว่าเฟรมจะลอกเปลือกจริง ๆ
ดีไซน์สุดล้ำนี้มีให้เลือกเฉพาะในจักรยานถนน Madone Gen 8 เท่านั้น
Craftsmanship, from fang to finish
With its glistening colorway and scaly design, the Serpentine paint scheme requires careful, detailed craftsmanship that can’t be automated. The red burnish used on each bike is applied by hand using a delicate, time-sensitive technique to give the frame its polished, glossy look.
Another unique aspect of this paint scheme is the use of tactile decals to create the snakeskin pattern. These graphics aren’t new to the Project One shop, but until Serpentine, the team had never executed this technique on such a large scale. With the success of the design, it’s safe to say this tactic will be considered when crafting future Project One bikes.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
งานฝีมือที่พิถีพิถัน ตั้งแต่เขี้ยวจนถึงเฟรมเสร็จ
ด้วยสีสันที่เปล่งประกายและดีไซน์เกล็ดงูที่เป็นเอกลักษณ์ ลวดลาย Serpentine ต้องอาศัยทักษะและความละเอียดขั้นสูง ซึ่งไม่สามารถใช้ระบบอัตโนมัติได้ การลงเฉดสีแดงเงาบนเฟรมแต่ละคันนั้นทำด้วยมือทั้งหมด โดยใช้เทคนิคเฉพาะที่ต้องอาศัยเวลาและความแม่นยำสูง เพื่อให้ได้ลุคแวววาวเรียบเนียนอย่างไร้ที่ติ
อีกหนึ่งจุดเด่นของลวดลายนี้คือการใช้ดีคอลแบบสัมผัสได้ เพื่อสร้างลวดลายเกล็ดงูที่ดูมีมิติ เทคนิคนี้ไม่ใช่ของใหม่สำหรับทีม Project One แต่ Serpentine เป็นครั้งแรกที่นำมาใช้ในระดับที่ใหญ่ขนาดนี้ และเมื่อเห็นผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง ก็มั่นใจได้เลยว่าเทคนิคนี้จะถูกนำไปใช้กับโปรเจกต์ในอนาคตอีกแน่นอน
อยากให้ปรับโทนให้ทางการหรือแคมเปญมากขึ้นไหม?
Make Your Dream come true : Click!
