News

คาเซีย แชมป์เปี้ยนชาวโปแลนด์

KASIA THE POLISH CHAMPION

สร้างด้วยระยะทาง ขับเคลื่อนด้วยหัวใจ

ก่อนที่ Kasia Niewiadoma จะลงแข่งขันในรายการจักรยานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ก่อนที่เธอจะสวมเสื้อแชมป์ประเทศโปแลนด์ หรือได้ยืนบนขั้นบนสุดของโพเดียมในรายการ Tour de France Femmes avec Zwift เธอเป็นเพียงเด็กที่พยายามจะชนะการพนันกับพ่อของเธอเท่านั้น

นีเวียโดมาเติบโตในเมืองเล็กๆ ทางตอนใต้ของโปแลนด์ ที่ซึ่งจักรยานไม่ได้มีไว้สำหรับการแข่งขัน — ในตอนแรกไม่ใช่ แต่มันคือเรื่องของอิสรภาพ เธอกับลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนๆ กลุ่มหนึ่งออกสำรวจถนนสายรองและเส้นทางดิน คิดค้นความท้าทายใหม่ๆ อย่างเช่นการขับลงเขาโดยไม่เบรก แน่นอนว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้นบ้าง แต่นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของเกม

“การปั่นจักรยานเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เราเดินทางได้ไกลโดยที่พ่อแม่ไม่รู้ว่าเราอยู่ที่ไหน” เธอกล่าว

พ่อของเธอเป็นคนแนะนำให้เธอรู้จักการปั่นจักรยานแบบเป็นทางการมากขึ้น อดีตแฟนฟุตบอลคนหนึ่งหันมาหลงใหลการปั่นจักรยาน เขาชักชวนพี่ชายของเธอที่ลังเลให้มาร่วมปั่นจักรยานระยะไกลในวันอาทิตย์ คาเซียซึ่งอายุน้อยกว่าและกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วม ได้เฝ้าดูจากข้างสนาม สร้างความกระหายในสิ่งที่เธอเรียกว่า "ความกระหาย" เพื่อพิสูจน์ว่าเธอสามารถปั่นจักรยานร่วมกับพวกเขาได้ วันหนึ่ง พ่อของเธอปรากฏตัวขึ้นพร้อมจักรยานเสือหมอบและถามว่าเธออยากลองปั่นดูไหม เธอไม่ลังเลเลย

“ฉันจำได้ว่าฉันวิ่งสุดชีวิตไปตามถนนในหมู่บ้านที่ฉันเติบโตมา เพียงเพื่อแสดงให้เขาเห็นว่าฉันเป็นคนพิเศษ” เธอเล่า วันรุ่งขึ้น เขาส่งเธอเข้าร่วมการแข่งขันสำหรับเด็กสหศึกษาในท้องถิ่น และเธอก็ชนะ

ไม่นานนัก เธอก็ฝึกซ้อมกับพ่อและเพื่อนๆ ของเขา ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ชายที่อายุมากกว่าหลายสิบปี ส่วนนี้เธอไม่ได้สนใจ เธอกำลังพัฒนาความรู้สึกสำคัญๆ ขึ้นมา: "คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการแข่งรถหรือการขี่จักรยานคืออะไร แต่คุณอยากให้คนอื่นต้องทนทุกข์ทรมานเมื่อพวกเขาขี่บนล้อของคุณ"

ไม่นานนัก Niewiadoma ก็ทำให้พวกผู้ชายต้องทนทุกข์ทรมาน — แม้ว่าพ่อของเธอซึ่ง "อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดในบรรดาผู้ชายพวกนั้น" จะเป็นคนที่ยอมแพ้ยากที่สุด เธอรู้ว่าเธอใกล้จะยอมแพ้แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปีนเขา หลังจากตกหลุมรักชุดวอร์ม Nike ที่เธอไม่มีเงินซื้อ เธอจึงเสนอเดิมพันว่า ถ้าเธอสามารถส่งเขาไปปีนเขาแถวบ้านได้ เขาจะซื้อให้เธอ เขาตกลงทันที เพราะมั่นใจว่าเธอทำไม่ได้

“ฉันจำได้แค่ว่าออกตัวแรงมากตั้งแต่เริ่มเลย” เธอกล่าว “แล้วเขาก็ยังอยู่บนล้อฉันอยู่เลย แล้วฉันก็แบบ ‘โอ้โห ฉันมีปัญหาแล้ว’”

เมื่อเธอรู้สึกว่าเขาเริ่มลื่นไถล พลังของเธอก็พุ่งทะยานขึ้นสู่ยอดเขาอย่างภาคภูมิใจ รอคอยคำชมจากเขา แต่กลับได้รับแต่ข้ออ้างแทน — “ผมเป็นตะคริว” เขาพูด “เราต้องทำอีกครั้ง” แต่เธอกลับได้ชุดวอร์มมา และที่สำคัญกว่านั้นคือความมั่นใจที่ยั่งยืน

พ่อแม่ของนีเวียโดมา ชาวภูเขาที่รู้จักกันในชื่อโกราเล เป็นคนมุ่งมั่นและภาคภูมิใจ แต่ไม่เคยกดดัน ขณะที่พวกเขามองดูลูกสาวไต่เต้าขึ้นสู่ระดับภูมิภาค “พวกเขาเล่นแบบสบายๆ อยู่แล้ว” เธอกล่าว พร้อมกับให้กำลังใจและให้การสนับสนุนอย่างอ่อนโยน เธอได้พูดคุยถึงคำถามสำคัญๆ กับการปั่นจักรยานกับพ่อของเธอ เช่น จะเข้ามหาวิทยาลัยหรือจะปั่นจักรยานดี ถึงแม้ว่าพ่อแม่ของเธอจะเอ่ยปากชวนว่า “โอ้ เธอเก่งมากเลยนะ ลองไปแข่งจักรยานที่ต่างประเทศดูสิ”) แต่พวกเขาก็ไม่เคยกดดันเธอเลย กลยุทธ์นี้ได้ผล หลังจากปั่นได้อย่างแข็งแกร่งในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปเมื่ออายุ 19 ปี นีเวียโดมาได้รับตำแหน่งนักปั่นฝึกหัดที่ Rabobank สโมสรจักรยานยักษ์ใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ เธอตอบรับ

ถึงแม้เธอจะประสบความสำเร็จในโปแลนด์ แต่เธอก็ถือว่ายังเขียวขจีตามมาตรฐานสากล นับเป็นก้าวกระโดดครั้งใหญ่ เธอเปลี่ยนจากการนั่งรถตู้ท่องเที่ยวไปกับทีมสโมสร — ที่ซึ่งการซื้อมันฝรั่งทอดและเยลลี่ฮาริโบที่ร้านขายของชำมักจะน่าตื่นเต้นกว่าการแข่งขัน — มาเป็นผู้ที่ติดหมายเลขถัดจากมารีแอนน์ วอส เธอไม่รู้จักคำว่า echelon เลย เธอพูดภาษาอังกฤษได้แทบไม่ได้เลย แต่เธอก็ทุ่มเททุกอย่าง เธออยู่ที่นั่นเพื่อพิสูจน์ตัวเองในหลายๆ ด้าน

“คนโปแลนด์มักมีอคติเสมอ” เธอเล่าถึงการเข้าร่วมทีมชาวดัตช์ “พวกเขาคิดว่าคนโปแลนด์เป็นพวกชอบปาร์ตี้ วุ่นวาย และเสียงดัง ฉันจำได้ว่าคิดว่า ‘ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเราดีกว่าที่พวกเขาคิด’”

เธอได้เรียนรู้จากนักแข่งอย่าง Annemiek van Vleuten ผู้ซึ่งอธิบายกลยุทธ์ของทีมและพลวัตในการแข่งขัน เธอจดบันทึกความคิดไว้ เธอไม่ย่อท้อ การได้แข่งกับนักแข่งที่เก่งที่สุดในโลกเป็นแรงบันดาลใจ ปัจจุบัน กว่าทศวรรษผ่านไป Niewiadoma ได้เติบโตในบทบาทผู้นำของตนเอง การแบ่งปันภูมิปัญญา มอบความสงบ และช่วยเหลือนักแข่งรุ่นเยาว์ให้รับมือกับแรงกดดันแบบเดียวกับที่เธอเคยรู้สึก

“ตอนคุณยังเด็ก คุณจะให้ความสำคัญกับตัวเองมาก” เธอกล่าว “แต่พอคุณก้าวเข้าสู่อีกด้าน ด้วยความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น คุณก็แค่อยากจะแบ่งปันเรื่องราวของตัวเอง คุณก็มีมุมมองที่แตกต่างออกไป”

ในวัย 30 ปี และเข้าสู่ฤดูกาลที่ 12 ในฐานะนักกีฬาอาชีพ มุมมองนั้นก็เปลี่ยนไป — ถึงแม้จะไม่มากเท่าที่คุณคิดก็ตาม เธอยังคงอธิบายตัวเองว่า “หมกมุ่น” จนเกินเหตุเกี่ยวกับการแข่งขันบางรายการ เธอฝึกซ้อมมากเกินไป แม้ร่างกายจะสั่งให้เธอหยุดก็ตาม

“มันเป็นความคิดแบบนักกีฬา — เราไม่เคยอยากช้าลง เราไม่เคยอยากทำอะไรง่ายๆ” เธอกล่าว

แต่ความสำเร็จเมื่อเร็วๆ นี้นำมาซึ่งบทเรียนใหม่ๆ เธอได้เรียนรู้ว่าก่อนการแข่งขันใหญ่ๆ อย่างตูร์เดอฟรองซ์ เฟมส์ เธอต้องการเวลาส่วนตัว — “เพื่อที่ฉันจะได้เตรียมตัวสำหรับการแข่งขันและอยู่กับครอบครัวหรือเพื่อนๆ มีเวลาผ่อนคลายมากๆ ที่จะทำอะไรก็ได้ และรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้ถูกควบคุมโดยใครหรือถูกจำกัดด้วยตารางเวลาใดๆ”

อีกหนึ่งบทเรียนสำคัญเกิดขึ้นในการแข่งขัน UCI Gravel World Championships ปี 2023 นีเวียโดมาลงแข่งด้วยความคาดหวังที่ต่ำมาก เดิมทีเธอตั้งใจจะเดินทางไปอิตาลีแบบสบายๆ ในช่วงปลายฤดูกาล แต่เธอกลับรู้สึกไม่พร้อม เธอใช้เวลาทั้งวันก่อนไปทำธุระ กังวลเรื่องยางรั่วและจุดให้อาหาร ขาของเธอรู้สึกแย่มากตอนซ้อม

แล้ววันแข่งขัน: “พวกเขาสมบูรณ์แบบ”

"และนั่นทำให้ฉันตระหนักได้ว่าบางครั้งเราก็ควบคุมอะไรไม่ได้เลย คุณอาจจะฝึกซ้อมและฟื้นฟูร่างกายได้ดีมาก แต่ร่างกายกลับไม่อยากจะฟิตขึ้นเลย — แล้วจู่ๆ มันก็เป็นแบบนี้"

ทุกวันนี้ เธอไม่ได้ไล่ตามพ่อขึ้นเนินในหมู่บ้านอีกต่อไปแล้ว เธอกำลังนำทีมขึ้นสู่เวทีระดับโลก แข่งขันด้วยความอดทนและมุมมองที่มากขึ้น (อีกนิด) แต่สัญชาตญาณยังคงอยู่: มุ่งมั่นอย่างเต็มที่ พิสูจน์ตัวเอง และมั่นใจว่านักปั่นบนล้อของเธอจะรู้สึกเจ็บบ้าง ความกระหายในอดีต — ที่ถูกจุดประกายจากคำท้าและชุดวอร์ม — ยังคงปรากฏให้เห็นทุกครั้งที่เธอทำคะแนนได้

บทความโดย เบ็ตซี่ เวลช์
ติดตาม Kasia ได้ที่ อินสตาแกรม // เพิ่มเติมจาก SRAM บน ยูทูป

Kasia และเพื่อนร่วมทีม CANYON//SRAM zondacrypto คว้าชัยชนะในการแข่งขัน Tour de France Femmes avec Zwift ปี 2024 ด้วยชุด SRAM RED AXS , ล้อ Zipp NSW , แป้นเหยียบ TIME XPRO และ Hammerhead Karoo

ปั่นสบาย ผสาน AXS ได้อย่างลงตัว

อ่านต่อไป

Probike Official Announcement
Q&A Following PROBIKE's Announcement to End Its Role as Trek Distributor

โปรไบค์<br> สินค้าที่โดดเด่นด้วยแบรนด์ที่ไม่ธรรมดา

สินค้าใหม่ล่าสุด

Promotionลดราคา
Bontrager AW3 Hard-Case Lite Road Tire Free Inner TubeBontrager AW3 Hard-Case Lite Road Tire Free Inner Tube
BONTRAGER SKU:
Bontrager AW3 Hard-Case Lite Road Tire Free Inner Tube ราคาขาย จาก 725 ฿ ราคาปกติ1,450 ฿
Bontrager Boulevard Bike SaddleBontrager Boulevard Bike Saddle
BONTRAGER SKU: 549338
Bontrager Boulevard Bike Saddle ราคาขาย1,400 ฿
Gravel Performance
#Front , Rear_rear#Front , Rear_front
BONTRAGER SKU: 5313412
Bontrager Aeolus Pro 37V Disc TLR Road Wheel ราคาขายจาก 32,900 ฿
Latest For All Road
#Front , Rear_Front#Front , Rear_Rear
BONTRAGER SKU: 5313416
Bontrager Aeolus Pro 49V Disc TLR Road Wheel ราคาขายจาก 32,900 ฿